【さらっと言えたらクールな英語】〜今日はここまでにしましょう!〜

  • 2015.09.25 Friday
  • 18:04

 
 
   

    
    


【ライフブリッジで一番人気のセブ島留学プラン!】
常夏の楽園セブ島で本気の英語留学!2週間で9.5万円から〜!
★セブ島留学の魅力と特徴★
リーズナブル  →2週間で9.5万円〜
楽チン →寮・食事・掃除・洗濯付
マンツーマン授業が豊富  →授業の半分以上を先生を独り占め!
ONとOFFの切り替えバッチリ → 週末はマリンアクティビティーやショッピング、エステを格安で満喫♪

ジュニア留学、ワーホリ前、社会人の英語やり直し、仕事・趣味として・・・
セブ島で英語を特訓しませんか?



【欧米留学も取扱い語学学校多数!】
(アメリカ・カナダ・オーストラリア・イギリス
ニュージーランド・アイルランド他、世界17か国)



メール・電話・Facebookでお気軽にお問合せを!
四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角四角




ライフブリッジの八木沼です^^

みなさんシルバーウィークはいかがお過ごしでしたでしょうか?

さてさて大型連休が終わってしまってなんだかやる気出ないぃぃ〜
という方も少なからずいると思いますが、
今日は早くも「フライでい(Friday)ですよ!てやんでい!」

というわけで休み前にぴったりなフレーズ
「今日はここまでにしましょう」
という表現をご紹介します!


・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・




【さらっと言えたらクールな英語】
〜今日はここまでにしましょう!〜



【直訳で考えないことがキー】

今日はここまでにしましょう

今日は、ここまでで、終わり

Today, here, finish, end ...

Let's finish here! だ!!!

・・・たしかにLet's finish here.でも意味は通じます。

でも「今日はここまでにしましょう」という意味で英語圏で
もっと頻繁に使われる表現、それが

Let's call it a day.  です。

発音はレッツコーリダデイ、のようにするとソレっぽいですよ。


・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・


【Let's call it a dayの使用例1】

テッド:
That's all for my presentation.
Thank you for listening.
(これで私のプレゼンテーションは終わりです。
聞いてくれてありがとう)

先生:
Thank you very much, Ted. It was an amazing presentation.
We' re gonna start from Amanda on Tuesday.
Let's call it a day then. 
(テッドありがとう、素晴らしいプレゼンだったわ。
火曜日はアマンダから再開します。
それでは今日はここまで)


・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・


【Let's call it a dayの使用例2】

ジョージ:
Well we're half way done with the reports! 
(レポート半分終わり!)

ケイシー:
Let's call it a day.
I'm so tired.
(今日はもう終わろうよ。
すっごく疲れた)

ボブ:
Yeah we should call it. 
Let's get out of here.
(そうだよ終わろうよ
さぁー帰ろう)


Let's call it a dayは Let's call itと省略したり、
授業の終わりならLet's call it a class.
夜パーティーで解散する時ならLet's call it a night.


などなど応用が利くので便利です♪





休みの日はアクティブに過ごしたい願望はいまだ願望で終わったままの八木沼です。。。



・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・




       




 
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< April 2018 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

  • 英語で言える?ベビーグッズ
    fitflop sale (04/18)
  • 【さらっと言えたらクールな英語】〜今日はここまでにしましょう!〜
    puma fenty slippers (04/09)
  • 【ニューヨークのてっぺんでLet's learn English!〜まさかの「アノ」場所に教室が!!!!?!?〜】
    louboutin shoes (04/05)
  • 【さらっと言えたらクールな英語】〜ツイッターやってる?〜
    hermes handbags (03/29)
  • 【10月19日】今度は「酒田」に東北のインバウンドのキーパーソンが大集結! 第2回東北インバウンドサミットのお知らせ / あの熱い1日が再び!
    pandora jewelry (03/26)
  • 〜指差しシートの活用法〜
    addidas nmd (03/02)
  • 【「面倒だから」対応を避ける?外国人観光客が感じる悲しい差別】
    宮さん (10/30)
  • 留学の若年化進行中? 広がるグローバル化のニーズ
    DAYE Ibrahim (03/20)
  • 【ニューヨークのてっぺんでLet's learn English!〜まさかの「アノ」場所に教室が!!!!?!?〜】
    ライフブリッジ (08/04)
  • 【ニューヨークのてっぺんでLet's learn English!〜まさかの「アノ」場所に教室が!!!!?!?〜】
    AQ (07/29)

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM